粤语在线翻译

　　中(🚢)国驻英国使馆(➰)发言人13日表示，英方有关制(⏸)裁是没有国际法依据的(🍷)(de )单边主义(🚯)行径，中(🍥)方坚决反对，已向英方(🥃)提出严正交涉(shè )。英国政(🙈)府罔顾国内国际民意，不断火(huǒ )上(shàng )浇油，助长战事延绵不绝、(♋)生灵(🐮)涂炭(🏌)，致使和平更加遥(yáo )遥无期。

　　最(👻)近一(🌙)段时(shí )间，碳(📘)板鞋开(🚆)始(shǐ(🙄) )风靡校园(🔳)。由(✒)于这类(😞)鞋(🍘)外观炫(🐊)酷、科(kē )技感十足(zú )，颇受学生喜爱，一些(✉)家长(zhǎng )则把这类鞋当作“体考(😥)神器”为(wéi )孩(🆘)子武装起来，甚至(zhì(⛷) )学(🍱)生(shēng )间穿碳板鞋(👖)也形成(📱)了鄙视链(🔆)……

　　携程集团副总裁秦静认为，随着(zhe )这一政策的施行，将加速中国与澳(📯)大利亚之(zhī )间的旅游交流及经贸(⭐)互动。同时(shí )，政策(cè )也将惠及在澳大利(📧)亚生(🕍)活的逾百(⛽)万华(🤓)人华侨(🕦)，使得他们(🌠)回国探亲或旅游的(🖖)过程更为简(jiǎn )便顺畅。秦(🏽)静指出，作为(🎈)亚(🍟)太地区的重要国(🍺)家，中国与澳(💐)大(📣)利亚(yà )在(🔜)经济上具有高度的互(🍾)补性(xìng )，合作潜力巨大(🌋)，未来也期盼在旅游领域(🔬)激(jī )发更强劲的合作动力(lì )。

　　1896年，清政府派遣十三名留(liú )学生赴日，由此开(🌥)(kā(⏸)i )启了中(zhōng )国(🌱)青年留(😓)学(🚧)日(rì(🔛) )本的(🚩)序幕。同年(🖊)，清政府驻日公使裕庚与日本外(wài )相西(xī(👂) )园(yuán )寺公望(🐍)交涉，希望日本接收中国官费派遣(🕌)的留学生(🙏)。当时积(🚭)极响应的(🚘)是(🌈)时(shí )任东京(jīng )高等师(🛹)范学(xué )院校长的嘉纳治(🈶)五郎。

　　国家(🤵)(jiā(⭕) )防灾减灾救灾(zā(🥚)i )委员(🕎)会办(bàn )公室(🍮)、应急管(🏨)理部会同国家(✔)粮食和物(🥣)资储备局(jú )向(🦄)河北、山西、内蒙古、山(🚢)东、河南(🐿)5省（区）调拨3万(👽)件中央救灾物资，支持地方做好抗旱(🗳)救灾各项工作(zuò )。

　　河(🐥)南省气候中心6月12日8时发布干(🔮)旱橙(chéng )色预(💗)警，根据最新气象干(gàn )旱监测显示，安阳(yáng )、鹤(hè(💚) )壁、焦作、开封、洛(luò )阳(🐀)、漯河(🤵)、南阳、平(🧒)顶(🅰)山(♐)、濮阳、商(♍)丘(🌨)(qiū )、新乡、信阳、许昌、郑州、周口、驻马店等16个地市(shì )72个国家级气象站监测到气象干旱达到重旱等级(💯)以上(😲)(shàng )，并(bìng )已持续(xù )10天。据天气(qì(🖐) )部门预报，6月24日之前，全省将维(🛤)持高温晴热天气(🤴)，虽然部分时段(🔹)(duàn )有分(💭)散(🍝)对流性降(jiàng )水，但无法有效缓解旱情(😋)。

　　直到19时05分(👮)(fèn )，在确保(📤)(bǎo )一(yī )切正常后(🍴)，刘(🕥)云鹏驾驶的“共(🧚)(gò(🤲)ng )青团(tuán )号(hà(🚆)o )”机车组重新启动。这(zhè(🚫) )期间，他和(hé )同事克(kè )服了机车(chē )冷却间(jiān )内(nè(🌟)i )进(🗣)风量大等困难，顺利将列车开往目的地(dì(🚾) )，并忍着(🌷)疲惫的身躯完成了“共青(🕚)团(tuán )号”机车(🎉)(chē )组(🔜)保(🗃)洁工(🚔)作。

　　这(🛋)支(🤮)被卡塔尔资本重塑的(📫)俱乐(㊙)部，曾挥金如土网罗足坛巨(jù )星冲(🌋)击(🛌)巅峰，如今(🕯)终于将(🌩)梦(mèng )寐(🤤)以(yǐ(🗺) )求的(🎴)“大耳(ěr )朵(duǒ )杯”揽入怀中，欧洲足(🛵)球俱乐部(🧞)最高(🦂)荣誉就此迎来新主。大(dà )巴(💘)(bā )黎主帅恩里克赛(sài )后说：“奖杯已(🚄)入囊中(zhōng )，明日就(jiù )将随我(wǒ )们荣归巴黎。我入主(🛡)大巴黎首(👑)日曾(🔌)(céng )说过，目(🏆)标是奖杯(🐭)塞(💽)满俱乐部荣誉(🧑)室。独缺的欧冠奖杯，我(👩)们也拥有了。”

　　(🚘)《印度(👨)时报(🔻)》报道称，印度(🛫)气象(🖨)部门预测(cè )受灾地区将有(🍰)更多暴雨，从而加(🍎)剧洪(🍪)水威胁(👫)。印(⚡)度政府发布(💬)(bù )提醒称，由于未来可能再次(cì )发生山体(🅰)滑坡和洪(🔼)水，受(shòu )灾(📿)地区的居民必须保(bǎo )持警惕。此(🗜)外(🚓)，印(yì(💤)n )度(dù )政(💑)府(🕥)还将持(😔)续监(jiān )测灾害走势并提供(🤓)援助(zhù )，同(🤯)时加大力度搜寻失踪(zōng )人(⏩)员(🎶)及恢复通信(🕟)。