中日在线翻译

　　传统上，侗(dò(🦌)ng )族有“坐家”的习俗(sú )，即女子(✴)婚后(💀)仍(🕳)暂留娘家，农忙和节(🤛)庆回夫(🔻)家(jiā )住几(jǐ )天。芒种前(qián )后(hòu )，分栽秧(🐃)苗的日子确定后，新(🤙)郎家会整理(🦁)好稻(📚)田，并(bìng )邀请同(👿)村寨的(🔦)小伙子们(men )来帮忙。而回夫家参加插秧(💑)的(de )新(🍥)娘，会(🙊)挑上花糯米饭(😕)和染红的熟鸭蛋(🤦)，叫上(🎥)伴娘们一同前往。插(📂)秧(yāng )劳动后，小伙子们“借故(gù )”向姑(🖍)娘们挑(🛹)战，便进入了打泥巴仗的(❗)欢乐(🌱)时光。“泥巴大战(🏰)”结束，大(📊)家一起来到(📁)小溪边(biān )，跳进(💏)水(🐻)里，边清洗身(💀)上的(de )泥浆(🔶)边(biān )打(dǎ )起水仗，延续欢乐。

　(📴)　此(🚗)外，记者看到，意大利复古系家电和(🏸)太阳镜(🐋)、捷克矿泉水与啤(🧑)酒、乌拉圭紫(zǐ )水晶(🔥)、俄罗(💿)斯咖啡(fē(🌥)i )和冰激凌、白俄罗斯巧克力、尼日(rì )利亚工艺木雕、缅甸玉(yù(🚙) )制品、法国(📴)红酒也(🚥)深受(🚖)市(shì )民(mín )喜(🔰)爱(ài )，成为展会上的“爆款”。

　(🉐)　但(📋)(dà(🐏)n )骨子里的倔(📘)强让王静虹选择(🗑)迎难(🚱)而上。白(🛏)天，她(tā )跟随师傅(🐉)攀爬支柱、练习(xí )高空作(🏡)业；夜(yè )晚，台灯(dēng )下密密(👆)麻(má(😼) )麻的笔记记(🤫)录着理论与(yǔ(📡) )实践(🚃)(jiàn )的(de )融(róng )合。短短数月(🍰)，她从“恐高(📎)新(xīn )人”蜕变为能在高空精准(⛳)检(jiǎ(🍎)n )修设(shè )备的“女将(🚴)”。

　　在遂昌，还有食品公司(✔)打造(📨)了多(🏳)款遂(suí )昌汤显祖(🖖)(zǔ )文(wén )化(huà )粽子产品，将食(🏇)品(🤽)包(🗒)(bāo )装设计成为(🏸)“可触摸的(😵)历(📘)史”，让粽子多(🔙)几分味觉仪式感，而(♓)这(🤤)(zhè )一理(🧖)念(nià(🍵)n )也很快被(🗾)消费(👳)者接(jiē )受(🎪)(shòu )。

　　双(shuāng )方将加强(🤾)在联合(🚁)国、上合组织等多边框架内沟通协作，支持自由贸易(yì )和多边贸易(yì )体制，反对单边保护主(🚁)义，维护公认的(🕹)国际规(guī )则，捍卫国(😕)际公平正(⛴)义，践(jiàn )行真正(🗳)的多(🍞)边主义。

　　5月23日，有网友反映(yìng )浙(📹)江宁(níng )波余(🚹)姚(yáo )市姚(😎)北实验学校食堂的(🗜)(de )绞肉(ròu )机中(👦)(zhō(😣)ng )有大量蠕动的活(🤬)蛆。宁(níng )波(bō )市教育局随(🔔)后派(🏾)出工作(🦗)组赴余姚(🥚)开(👧)展紧急处置(👛)工作(zuò )，据余姚市联(🛣)合调查组今(🛥)日发布的(de )通报显示：

　　王伟群透(🌾)露，近年来，黑龙(lóng )江省全面(miàn )推进专利转化运用专项行(🔧)动(dòng )，据不完全(💙)统计(🕛)，自(🎣)专(zhuān )项(xiàng )行动开(🙊)展以来，全(👚)省重点院校新(xī(⌚)n )增(🐗)(zēng )专(🙁)利转化近千项，转化金额近4亿元人民(😴)币。

　　不少参赛(sài )选手在(📖)比赛间隙驻足(😈)观(guān )看，被当地的魅力深深吸(😬)引。“早就听说(💧)(shuō )襄垣风景美，文(wén )化底蕴(yùn )深。这次借着(🚴)比(🏛)赛机(🌷)会，一(yī )定(🚋)要好好游览一番。”来自河南代表队(duì )的(de )选(xuǎn )手王霞说。

　(🍴)　志愿(🕔)服务活动不(🔱)仅聚焦民生需求，还致(zhì )力(lì )于乡村文(♌)明(💌)理念(♎)传(chuán )播。文化志(🚬)愿者深入各村(🍹)文化广场(🌰)，组织“文化进万家”主题活动，通过传统戏(xì )曲表演等方式，丰(👹)富村民精(jīng )神文(🔸)化生(💞)活，传承弘扬优秀传统文化。同(🧜)(tóng )时，志愿者(⛎)们通(tōng )过(😸)入户宣传、张贴(tiē )标语等形(⛩)式，倡导文明新(💈)风(fēng )尚，引导村(🏊)民摒弃陈规陋习(🧦)，树立文明健康的生活方(🌗)式。